Informationen zur arabischen Sprache

Arabisch (Sprachcode nach ISO 639-1: ar) nimmt in der Liste der am häufigsten gesprochenen Muttersprachen der Welt den fünften Platz ein. Länder, in denen Arabisch gesprochen wird, sind unter anderem: Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Irak, Iran, Israel, Jemen, Jordanien, Katar, Kuwait, Libanon, Libyen, Mali, Marokko, Mauretanien, Nigeria, Oman, die Palästinensischen Autonomiegebiete, Saudi-Arabien, Sudan, Syrien, Tansania, Tschad, Tunesien, die Türkei und die Vereinigten Arabischen Emirate. Etwa 240 Millionen Menschen haben Arabisch als Muttersprache. Weitere 40 Millionen sprechen es als Zweitsprache. Das Arabische ist eine der 6 offiziellen Amtssprachen der Vereinten Nationen.

Die arabische Sprache gehört zur Sprachfamilie der semitischen Sprachen. Da das Gebiet, in dem Arabisch gesprochen wird, sehr ausgedehnt ist, gibt es zahlreiche unterschiedliche Dialekte des Arabischen. Die Schriftsprache des Arabischen ist jedoch weitgehend einheitlich. Die arabische Sprache verwendet eine eigene Schrift, die von rechts nach links geschrieben wird.
Trotz der vielen arabischen Dialekte können Übersetzungen aus dem Arabischen oder in das Arabische auf Grund der einheitlichen Schriftsprache auch von Übersetzern erstellt werden, die nicht den betreffenden regionalen Dialekt sprechen. Angaben über das Zielgebiet, für das der zu übersetzende Text gedacht ist, sind für den Übersetzer aber dennoch erforderlich.

Bekannte Persönlichkeiten

• Gamal Abdel Nasser (ägyptischer Staatsmann)
• Muammar al-Gaddafi (libyscher Staatsmann)
• Mohamed ElBaradei (Friedensnobelpreis 2005)
• Ahmed H. Zewail (Chemienobelpreis 1999)
• Yasser Arafat (Friedensnobelpreis 1994)
• Naguib Mahfouz (Literaturnobelpreis 1988)
• Anwar Sadat (Friedensnobelpreis 1978)

Links

          Arabisch in der freien Enzyklopädie Wikipedia
          Universität Erfurt über Arabisch
          Arabisch-deutsches Online-Wörterbuch
          Deutsches Auswärtiges Amt über Ägypten
          Deutsches Auswärtiges Amt über Saudi-Arabien
          Deutsches Auswärtiges Amt über den Irak
          Deutsches Auswärtiges Amt über Israel
          Deutsch-Arabische Industrie- und Handelskammer