Kontaktdaten / Impressum

Übersetzungsbüro Connect-Sprachenservice GmbH Wien

Penzingerstraße 127 / 8
1140 Wien
Tel: 0043 (0)1 894 89 73 11
E-Mail: office@connect-translations.at

 


Größere Kartenansicht

Firmenbezeichnung Connect-Sprachenservice GmbH
Firmensitz Penzinger Straße 127/8  A- 1140 Wien
Firmenbuchgericht und –nummer Handelsgericht Wien – FN 302116p
Tel. 0043 (0)1 894 89 73 11
Fax 0043 (0)1 894 89 73 90
Mobil 0043 (0) 699 17 18 18 64
E-Mail office@connect-translations.at
Skype Connectsprachen
Geschäftsführer Dr. Leopold Decloedt
Gewerberechtlicher Geschäftsführer Dr. Leopold Decloedt
Gewerbebehörde Magistratisches Bezirksamt für den 13. und 14. Wiener Bezirk
Gewerbevorschriften

Österreichische Gewerbeordnung www.ris.bka.gv.at

UID-Nummer ATU 63 81 97 19
Mitgliedschaften Wirtschaftskammer Wien, Innung Druck
Zertifizierungen ISO 17100
Berufshaftpflichtversicherung Markel Pro
Medieninhaber Connect-Sprachenservice GmbH

 

Datenschutz

Die Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz personenbezogener Daten ist für uns selbstverständlich. Gemäß Datenschutzgesetz (DSG 2000) sind personenbezogener Daten Informationen, die genutzt werden können, um die Identität von Web-Benutzern zu erfahren. Darunter fallen Informationen wie Name, Adresse, Postanschrift, Telefonnummer etc. Sämtliche Informationen, die nicht direkt mit der tatsächlichen Identität des Benutzers in Verbindung gebracht werden könnenfallen somit nicht darunter. Bei einem Besuch dieser Website erheben wir ohne Ihre freiwillige Anmeldung keine personen-bezogenen Daten von Ihnen. Es fallen jedoch automatisch Daten an, die über sog. Cookies in einer Protokolldatei auf unserem Server gespeichert und ausschließlich anonym zu Statistikzwecken ausgewertet werden. Bei Bedarf und insoweit Sie einen personalisierten bzw. interaktiven Dienst auf unserer Website verwenden, erfassen wir von Ihnen persönliche Informationen. Wir verwenden diese personenbezogenen Daten nur innerhalb unseres Unternehmens. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich oder wir werden gesetzlich dazu verpflichtet.Sie haben das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten gesammelt wurden. Unsere Dateninfostelle erreichen Sie unter der E-Mail-Adresse office@connect-translations.at. Auf Ihre schriftliche Anfrage werden wir Sie über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten informieren. Auf Ihre schriftliche Anfrage werden wir unrichtige Daten richtig stellen bzw. auf Wunsch entsprechend löschen. Sie haben das Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung und Verwendung mit Wirkung für die Zukunft. Hierzu senden Sie uns bitte eine E-Mail, mit der Angabe Ihrer Anschrift, Geburtsdatum und Ihrer E-Mail-Adresse. Wir werden dann Ihre Daten umgehend und vollständig löschen.

Haftungshinweis zu externen Links / Disclaimer

Das Landesgericht Hamburg hat mit Urteil vom 12.05.1998 entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann so das Landesgericht- nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Auch wir haben auf unserer Homepage Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Wir möchten ausdrücklich betonen, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten und Unterseiten haben. Alle von uns gelinkten Seiten wurden von uns besucht. Hiermit erklären wir ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung die entsprechenden verlinkten Seiten frei von illegalen Inhalten waren. Da das Internet und seine Inhalte einem ständigen Wandel unterliegen und wir keinerlei Einfluss haben auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der gelinkten/verknüpften Seiten, können wir jedoch keine Verantwortung für den Inhalt dieser Seiten übernehmen. Die Inhalte der Seiten unterliegen der Haftung der jeweiligen Anbieter. Wir übernehmen keinerlei Haftung oder Garantie für den Inhalt von Internetseiten, auf die unsere Website direkt oder indirekt verweist und die nach der Linksetzung verändert wurden. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurden, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist. Besucher folgen Verbindungen zu anderen Websites und Homepages auf eigene Gefahr und benutzen sie gemäß den jeweils geltenden Nutzungsbedingungen der entsprechenden Websites. Diese Erklärung gilt für alle Links auf unserer Internet-Seite, die nicht auf eine unserer eigenen Seiten verweisen (sog. externe Links). Sollten wir davon Kenntnis erhalten, dass die Inhalte gegen geltendes Recht verstoßen, werden diese Links sofort entfernt. Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt. Der vorliegende Haftungssauschlusstext basiert auf dem kostenlosen Dienst von http://www.disclaimer.de