Übersetzungsbüro Wien - Übersetzer - Dolmetscher

Übersetzungsbüro Wien - Übersetzer - Dolmetscher

Benötigen Sie einen professionellen und verlässlichen Übersetzer, der Ihre technischen, juristischen und sonstigen Fachtexte einwandfrei in eine andere Sprache überträgt, oder sind Sie auf der Suche nach einem erfahrenen Dolmetscher für Tagungen, Verhandlungen und Konferenzen? Dann sind Sie beim ISO 17100 zertifzierten Übersetzungsbüro Connect-Sprachenservice GmbH in Wien richtig. Bereits seit vielen Jahren stehen unsere Übersetzer und Dolmetscher führenden Unternehmen vor allem in Österreich und Deutschland als sprachliche Brückenbauer zur Seite.

Neben erstklassigen ISO 17100 (vormals EN 15038) zertifizierten technischen und juristischen Fachübersetzungen bieten wir auch beglaubigte Übersetzungen in über 25 Sprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Schwedisch etc.) an.

ISO 17100 zertifizierte Fachübersetzungen

  • ISO 17100
Professionelle Dolmetscher – Dolmetschagentur – Konferenztechnik

Professionelle Dolmetscher – Dolmetschagentur – Konferenztechnik

Das Übersetzungsbüro Connect-Sprachenservice GmbH bietet mehr als nur Übersetzungen an. Wir sind auch Spezialist für Konsekutivdolmetschen und Simultandolmetschen (Kongressdolmetschen, Kabinendolmetschen). Unsere  hochqualifizierten Dolmetscher stehen nicht nur in Wien, sondern auch in Graz, Linz, Innsbruck, Salzburg und in sonstigen Städten in Österreich gerne für Sie bereit. Zu den Arbeitssprachen unserer Simultandolmetscher (Konferenzdolmetscher) und Konsekutivdolmetscher (Verhandlungsdolmetscher) gehören u.a. Arabisch, Bosnisch, Chinesisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Kroatisch, Niederländisch (Holländisch/Flämisch), Norwegisch, Portugiesisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch. 

ISO 17100 zertifizierte Fachübersetzungen

  • ISO 17100
Sonstige Dienstleistungen

Sonstige Dienstleistungen

Fremdsprachensatz – Desktop Publishing (DTP)

Ob slowenische Broschüren, arabische Handbücher, niederländische technische Dokumentationen, französische Verpackungen, chinesische Visitenkarten oder Werbematerialien auf Englisch, Türkisch und Russisch – durch den Einsatz modernster Übersetzungstechnologien und dank langjähriger Zusammenarbeit mit Topdruckereien mit einem eingespielten Druckvorstufenteam können wir Ihnen neben hochqualitativen Übersetzungen auch druckfertige Druckvorlagen in der jeweiligen Fremdsprache anbieten.

Fremdsprachige Vertonung – professionelle Sprecher und Sprecherinnen (auch für Deutsch)

Für die Messe in Brasilien muss das Präsentationsvideo übersetzt und eingesprochen werden? Für das E-Learning brauchen Sie eine sympathische englische Stimme? Unser Übersetzungsbüro stellt sicher, dass Sie nicht nur die passende Übersetzung, sondern auch die passende Sprecherin bzw. den passenden Sprecher bekommen.

ISO 17100 zertifizierte Fachübersetzungen

  • ISO 17100

Übersetzungsbüro Connect-Sprachenservice in Wien

Icon

Garantierte Qualität - Übersetzungen von Muttersprachlern

Als B2B-Unternehmen sind Qualität, Termintreue und Flexibilität für uns von größter Bedeutung.
Unsere ISO 17100-zertifizierten Übersetzungen werden von professionellen Übersetzern durchgeführt, die sowohl in der Ausgangs- als auch der jeweiligen Zielsprache ausgezeichnete Kenntnisse haben.

Icon

Beglaubigte Übersetzungen

Eine beglaubigte Übersetzung darf nur von einem beeidigten und beglaubigten Gerichtsdolmetscher vorgenommen werden. Wir arbeiten mit Gerichtsdolmetschern in verschiedenen Ländern, insbesondere in Österreich und Deutschland, zusammen.

Icon

Garantierte Preise - Festpreise ohne Wenn und Aber

Unsere Preise basieren auf der Anzahl der Wörter in der Ausgangssprache. So wissen Sie genau, was die Übersetzung kostet, noch bevor wir zu arbeiten beginnen. Bei größeren Projekten verwenden wir sog CAT-Tools, die unseren Kunden erhebliche Einsparungen ermöglichen.

Angebot für Übersetzungen einholen

Sie wollen unverbindlich ein Angebot für künftige Übersetzungsprojekte einholen? Nichts einfacher als das! Füllen Sie das untenstehende Formular aus, laden Sie das zu übersetzende Dokument hoch und klicken Sie auf „Anfrage senden“.

Binnen weniger Stunden erhalten Sie ein faires und transparentes Angebot an die von Ihnen angeführte E-Mail-Adresse.

Sprachen

Die akademisch ausgebildeten Übersetzer unseres Übersetzungsbüros verfügen über hervorragende Kenntnisse der jeweiligen Ausgangs- und Zielsprache und übersetzen in ihre Muttersprache. Wir bieten technische und juristische Fachübersetzungen aus und in über 25 Sprachen an. Unsere Übersetzer arbeiten u. a. mit folgenden Sprachen:

Fachgebiete

Unsere Übersetzer und Dolmetscher haben sich alle im Laufe ihrer Tätigkeit auf Texte aus bestimmten Fachgebieten spezialisiert. Manche unserer Übersetzer und Dolmetscher haben ein technisches Studium absolviert oder Betriebswirtschaft bzw. Jura studiert. Von uns erstellte Übersetzungen bestechen daher nicht nur durch sprachliche Gewandtheit, sondern auch durch die Verwendung des für das jeweilige Fachgebiet spezifischen Fachvokabulars, und tragen auf diese Weise das ihrige zum guten Image Ihrer Firma im In- und Ausland bei.

Technik

Ausschreibungen
Bedienungsanleitungen
Benutzerhandbücher
Betriebsanleitungen
Maschinendokumentation
Schulungsunterlagen
Sicherheitsdatenblätter

Websites & web shops

konform SEO-Richtlinien
Beratung bzgl. Keywords
direkt in CMS, PHP, HTML

Tourismus

Reisekataloge
Buchungssysteme
Hotelwebsites
Pressetexte

Recht

AGBs (Geschäftsbedingungen)
Arbeitsverträge
Auftragsverarbeitungsvertrag
Ausschreibungen
Datenschutzerklärung
DSGVO-Unterlagen
Firmenbuchauszüge
Gesellschaftsverträge
Kaufverträge
Lizenzverträge
Mietverträge
Patente
Urkunden
Pachtverträge etc.

Kontakt

Penzinger Strasse 127/8
1140 Wien, AUSTRIA
Tel. +43 1 89 489 73 11 • office@connect-translations.at




*Pflichtfelder