Übersetzungsbüro

Griechisch Übersetzer & Dolmetscher
Griechisch Übersetzer & Dolmetscher

Griechisch Übersetzer & Dolmetscher

Die Bezeichnung Griechisch kann entweder als Sammelbegriff für die neugriechische und die altgriechische Sprache verwendet werden, oder sich auf nur eine der beiden Sprachen beziehen. Neugriechisch ist die heute in Griechenland und Zypern gesprochene Sprache und Amtssprache. Von den weltweit 12 Millionen Sprechern leben 10,5 Millionen in Griechenland. Die anderen verteilen sich auf Zypern, verschiedene Balkanländer sowie Länder mit griechischen Auswanderern.

ISO 17100 zertifizierte Übersetzungen aus dem Griechischen und ins Griechische

  • technische und juristische Fachübersetzungen Griechisch – Deutsch – Griechisch
  • technische und juristische Fachübersetzungen Griechisch – Englisch – Griechisch
  • technische und juristische Fachübersetzungen Griechisch – Französisch – Griechisch

Das Übersetzungsbüro Connect-Sprachenservice GmbH garantiert gleichbleibend hohe Qualität zu fixen Preisen ohne Wenn und Aber. Alle unsere Übersetzer und Revisoren entsprechen den strengen Qualitätskriterien der ISO 17100.  Unsere Übersetzungen werden von akademisch ausgebildeten Übersetzern angefertigt, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen, ausgezeichnete Kenntnisse der Ausgangs- und Zielsprache haben sowie mit der Terminologie und den sprachlichen Gepflogenheiten des jeweiligen Fachgebiets bestens vertraut sind. Jede von unseren Übersetzern angefertigte Übersetzung wird vor Lieferung an den Kunden durch kompetente Revisoren mit dem Ausgangstext verglichen und auf Vollständigkeit, grammatikalische Korrektheit, stilistische Angemessenheit und terminologische Konsistenz überprüft. Bei größeren Projekten bzw. Projekten, bei denen eine einheitliche Terminologie von größter Bedeutung ist, wie z. B. die Übersetzung von Websites oder von technischer Dokumentation, setzen unsere Übersetzer für die griechische Sprache CAT-Tools ein, wie z.B. MemoQ, Across und Trados.

Dolmetscher Griechisch Englisch Deutsch

Unsere Dolmetschagentur arbeitet mit professionellen Konsekutivdolmetschern und Simultandolmetschern zusammen, deren Arbeitssprachen Griechisch, Englisch und Deutsch sind. Dolmetschleistungen für Griechisch werden nach  Zeitaufwand berechnet. In der Regel beträgt ein Halbtagessatz bis zu 4  Stunden, während ein Ganztagessatz bis zu 8 Stunden umfasst. Zusätzliche Kosten (An- und Abreise,  Übernachtungen, Vergütung Reisezeit) können anfallen, wenn der  Einsatzort sich nicht am Berufswohnsitz befindet. Sie können bei uns auch modernste Dolmetschertechnik (Beschallungsanlage,  Kopfhörer etc.), Flüsterkoffer, Diskussionsanlagen sowie die modernste  Konferenz- und Veranstaltungstechnik mieten.